Skip to content
Te Papa’s Blog
Museum of New ZealandTe Papa Tongarewa
VISIT
Toro mai


DIGITAL MUSEUM
Te Papa Huia


LEARN
Ako
ABOUT
Mo matou


SHOP
Wharehoko


SUPPORT & JOIN
Tautokotia, kuhu mai


    

agile methodology

A man holds up a piece of paper with the te reo Māori translations for agile project management words

The language of agile methodology in te reo Māori: being kakama

In our daily behind the scenes work we use agile methodology and te reo – but we can always do better. Reo Māori Writer Ranea Aperahama worked with the team driving agile throughout Te Papa to come up with the reo interpretations.Read more

2018-07-30
By: Daniel Crichton-Rouse
On: 30 Jul 2018
In: Behind the scenes, Māori

© Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa 2026

We use cookies to help us understand how you use our site, and make your experience better. To find out more read our privacy policy.
Whakamahia ai mātou ngā pihikete ki te rapu māramatanga ki te āhua o tō whakamahi i tēnei paetukutuku, ki te whakapai hoki i tō whai wāhi mai. Ki te rapu kōrero anō pānuitia te kaupapahere tūmataiti.